The Chinese Chamber of Commerce and Industry of Kuala Lumpur and Selangor (KLSCCCI) will organize a Seminar on “Growing Global Business, IT Enabler” on 3rd July 2010 (Saturday). Details of the seminar are as follows:

Date : 3rd July 2010 (Saturday)
Time : 8.30am – 3.00pm
Venue : Seng Peng Hall Ground Floor, Wisma Chinese Chamber,258, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Medium : Mandarin
Fees : KLSCCCI Member (Free Admission)
Non-KLSCCCI Member（RM30）*Incl. materials, refreshments and lunch
(Cheque must be payable to “KLSCCCI”)

Enclosed herewith the registration form and programme for your reference. Please complete the attached Registration Form and return it to the Secretariat by 21st June 2010 (Monday) to facilitate arrangement.

For further information, please contact Ms. Veronica Cheong or Ms. Ng Ching Hoon of the Secretariat at Tel: 03-4253 2135; Fax: 03-4253 2524/0 or email: inquiry@chinesechamber.org.my.

For more information, please click Here.

在全球化的竞争中，信息，知识和创造力是企业的关键资源。通过科技的运用可以整合企业内部和外部资源，为企业创造竞争优势、加强管理、减低成本、提高效率及应对瞬息万变的竞争环境。同时也可获取及时、准确的讯息以便快速的做出有效的决策以及建立知识型企业，吸引及保留人材。

有鉴于此，本会将于2010年7月3日（星期六）上午8时30分至下午3时正于中华总商会大厦底楼成枫堂举办“全球商机，科技领航”讲座会。有关详情如下：

日期 ： 2010年7月3日（星期六）
时间 ： 早上8时30分至下午3时
地点 ： 中华总商会大厦底楼成枫堂Ground Floor, Wisma Chinese Chamber,258, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
媒介语 ： 华语
费用 ： 本会会员：免费
非本会会员：RM30(包括茶点和午餐)
支票抬头请写“KLSCCCI”


兹附上有关讲座的节目表以供参考。有意参加者请填妥报名表格并于2010年6月21日（星期一）传至本会秘书处张芷薇小姐或黄贞芬小姐。座位有限，请尽早报名，以免向隅。电话：03-4253 2135，传真：03-4253 2524/0或电邮：inquiry@chinesechamber.org.my。

欲知更多详情，请按此键。